Обновление V0.67 на русском языке

Комментарии разработчиков

Этот патч добавляет новый тип держателя оружия. Теперь постройку для оружия можно разместить не только на стене, но и на земле, а также выбрать любимое оружие.
Для черепаховых саней, введенных последним патчем, мы улучшили 3d-модель и текстуры, а также добавили правильный звуковой дизайн, включая звук для скольжения на борту.
В многопользовательском режиме мы исправили потерю акул, а также исправили проблемы с синхронизацией, в том числе некоторые материалы, которые не отображались правильно, и некоторые предметы, такие как рыба или горящие стрелы, которые неправильно отображались для игроков.
Страница статистики была переработана основываясь на отзывах последнего патча. Теперь шкалы расположены ближе к значениям hud и страницы учебников, чтобы они соответствовали новому стилю остальной книги. Также были улучшены вкладки книг, для соответствия редизайну.
Для выделенных серверов мы исправили проблемы с деревом, исправили неработающие сборщики воды, а также добавили запреты и опции для администраторов выделенных серверов.
Мы улучшили анимационные переходы при оснащении различными предметами и оружием, поэтому должно быть меньше случаев перекрытия удерживаемых объектов при быстром переключении между элементами.
Все типы огня теперь могут быть уничтожены при необходимости, взрывоопасные ловушки могут быть запущены снарядным оружием, ловушка с отходами была переделана, чтобы быть более широкой и иметь возможность убивать более последовательно.
Мы улучшили текстуры противника, некоторые текстуры и модели растений были улучшены, добавлена новая модель котелка, заменившая старую компоновку, и мы исправили огромное количество ошибок, включая проблему, в которой убитые ящерицы сбивали частоту кадров и происходила ошибка в пещерах и на пути к кратеру.
Если вы используете выделенный сервер, вам необходимо перезагрузить сервер с последней версией, совместимой с этим выпуском исправлений.

Список изменений

исправлена неработающая кнопка индекса вкладки «огонь» в книге выживания;
исправлена ошибка, при которой элементы управления клиента могли не работать после того, как была запущена финальная кат-сцена;
отключен спаун животных на поверхности, когда игрок находится в пещере (оптимизация);
бревна теперь можно спускать и по поврежденным канатным спускам;
исправлена ошибка отображения значков геймплея: в некоторых случаях, при включенной в настройках опции «show hud» (показывать HUD), отображения этих значков в игре не было;
исправлен рост деревьев (выделенный сервер);
исправлен баг, когда противники открывают пассажирские чемоданы, пробегая по ним;
акулы теперь есть в мультиплеере;
ловушки со взрывчаткой теперь могут быть активированы оружием;
исправлены показатели параметров в «статистике» книги выживания;
добавлены стрелки улучшения и ухудшения параметров в «статистике» книги выживания;
исправлен баг, когда игрок замерзает и мокнет от дождя, находясь в пещере;
исправлены некоторые варианты отображения одежды игрока (мультиплеер);
добавлены новые вкладки книги выживания, соответствующие новому дизайну;
исправлена анимация врагов после смерти от огня (теперь тело не зависает в воздухе);
исправлено положение бревна, висящего на веревке канатного спуска, в случае, если бревно находится на слишком близком расстоянии от каната в зоне столкновения с игроком;
улучшено плавное движение бревна по канатному спуску (мультиплеер);
исправлена ошибка открывания книги выживания сразу же после закрытия инвентаря;
исправлена привязка камеры при открытии книги выживания с низкой настройкой сглаживания мыши;
видимость бревен, двигающихся по канатному спуску, стала выше;
улучшен FPS во время свежевания ящерицы (мультиплеер);
улучшены текстуры вражеских подразделений;
изменены текстура и модель черепахи;
доработана посадка растений;
скорректирована нумерация страниц Бестиария книги выживания;
исправлен баг, когда игрок застревал в углу одной из хижин в большой деревне каннибалов;
обзор плеч стал обширнее при взгляде игрока вниз;
добавлена анимация блока теннисной ракетки;
теперь в подсказке инвентаря отображается количество боеприпасов, заряженных в ракетнице;
теперь голову с сушилки можно взять, прежде чем она иссушится до черепа;
исправлено отображение количества грибов в подсказке инвентаря;
исправлен баг, когда канатный спуск ломается во время съезда на нем, оставляя игрока в подвешенном состоянии;
новая модель и текстуры кастрюли;
исправлено неверное отображение некоторых значков в инвентаре;
убраны светящиеся объекты, иногда встречающиеся на острове;
исправлен вылет игры при продвижении по пещере без убийства врагов;
игрок теряет возможность респауна в случае убийства акулой или, если он утонул (мультиплеер);
оптимизация работы графического процессора в мультиплеере;
оптимизация работы процессора;
исправлена надпись «Чувствительность мыши» на «Чувствительность мыши по оси X» в настройках игры (интерфейс);
исправлена иконка отображения действия, если быстро схватить бревно из поломанного хранилища;
нижние левые сообщения теперь скрываются во время входа в инвентарь во избежание наложения текста с подсказками элементов инвентаря;
добавлен дым от горения смолы в потолочной лампе из черепа;
исправлена анимация оружия при свежевании кролика;
теперь огонь гаснет, попадая в воду;
новая постройка: настенный/напольный держатель оружия. Держатель настенного оружия теперь можно разместить где угодно, не только на стене. Крафт из 1 бревна;
исправлено освещение топора из самолета при его поджигании;
исправлена водная гладь в девятой пещере;
убраны звуки всплеска воды, когда плот движется по суше;
исправлена проблема с отображением скинов, включая скин из красной краски (мультиплеер);
исправлен звуковой эффект

при крафте предметов с металлическим подносом (мультиплеер);

исправлено использование альпинистского топора внутри яхты;
исправлены перья костяных стрел и птиц, у которых отсутствуют альфа-канал;

-исправлено появление рюкзака, появляющегося в начале игры раньше самого игрока (мультиплеер);

все типы костров теперь могут быть уничтожены без предварительного поджигания;
новая обучающая страница в книге выживания. дизайн
исправлены вейпойнты акваторий в пещерах;
исправлен баг постоянного блеска грибов в инвентаре;
топор из самолета больше не появляется, когда игрок управляет плотом или санями (мультиплеер);
исправлено накопление воды в дождеприемнике (выделенный сервер);
иконка ремонта для поломанной постройки теперь отображается всегда - даже тогда, когда не взят в руки ремонтный молоток (мультиплеер);
исправлена активация ловушки «С Днем Рождения!», иногда не убивающая врагов после первого использования игроком;
добавлено новое звучание черепаховых саней и звуковые эффекты воздушных потоков;
при разрушении опор канатного спуска ломается полностью вся постройка;
индикаторы «Желудок» и «Жажда» переименованы в «Сытость» и «Обезвоживание»;
ловушки «С Днем Рождения!» и «Падающая смерть» теперь могут наносить урон игрокам при их активации;
шанс попадания врага в ловушки «С Днем Рождения!» и «Падающая смерть» увеличен;
исправлены случаи, когда враги не получали повреждения при активации ловушки «С Днем Рождения!»;
улучшен внешний вид ловушек «С Днем Рождения!» и «Падающая смерть»;
улучшен внешний вид страницы со статистикой;
исправлена проблема с отображением фрагментов найденных журналов, которые оставались в руках даже после того, как закончилась анимация подбирания предмета.
исправлена анимация попадания мутанта в ловушку;
мутанты теперь будут отшатываться в сторону, когда попадают в ловушки;
мутанты теперь могут ломать ловушки своими атаками;
теперь пронзенная копьем рыба видна другим игрокам (мультиплеер);
исправлено размытие костяных стрел при экипировке их для лука;
теперь можно брать предметы с оружейных стеллажей, не имея места в инвентаре: предыдущий предмет инвентаря будет выбрасываться, и заменяться на новый;
система взаимодействия между игроками теперь сбрасывается после того, как игрок распаунится после смерти (мультиплеер);
во время действия с санями при получении урона, игрок отпускает сани;
банки с содовой больше не разлетаются далеко после вскрытия деревянной коробки;
исправлена ошибка, когда после взрывов нарушалось взаимодействие предметов в инвентаре;
оптимизирована система работы суден, игра с большим количеством плавательных средств больше «не провисает» (производительность);
исправлены функции «Kick» и «Ban», добавлены команды администратора: «кик», «бан» и «разбан» (выделенный сервер);
старые окровавленные столы в пещерах заменены на новые модели;
исправлена анимация движения красного каннибала на яхте;
исправлена работа списка заблокированных игроков – бан-листа (мультиплеер);
исправлен список задач: иногда зачеркивается весь список и снова обнуляется (мультиплеер) .