Русский перевод Ticket to Ride
Что этоФанатский перевод игры Ticket to Ride на русский язык. Переведено почти всё: меню, обучение, описания карт, достижения, тексты правил и т.д. (кроме юридических документов — Условий использования и Политики конфиденциальности, они остались на английском).Перевод работает через "подмену" одного из английских языков (English UK) на русский — то есть в списке языков вместо "English (UK)" будет отображаться "Русский".
Как установить
- Найдите папку с игрой. Обычно это: SteamsteamappscommonTicket to Ride
- Скопируйте ВСЕ файлы из архива (install.bat, uninstall.bat, resources_ru.assets) прямо в эту папку — рядом с файлом TicketToRide.exe.
- Запустите install.bat двойным щелчком. Он сам сделает резервную копию оригинального файла и поставит переведённый.
- Запустите игру, зайдите в Настройки -> Язык и выберите "English (UK)". Текст станет русским.
Важно знать
- Установка правит один файл игры (resources.assets). Оригинал сохраняется рядом как resources.assets.original — ничего не потеряется.
- После любого обновления игры в Steam перевод слетит (Steam перезапишет файл обратно на английский) — тогда нужно снова запустить install.bat.
- Игра при этом никак не взломана и не пропатчена в плане кода — просто заменён один файл с текстом.
- Если что-то пошло не так — запустите uninstall.bat, либо в Steam нажмите правой кнопкой на игру -> Свойства -> Локальные файлы -> Проверить целостность файлов игры (это восстановит оригинал).
СкачатьСкачать перевод (Яндекс.Диск)[disk.yandex.ru]
Приятной игры!
