[Áëàäâåá è Ïðèçðàê] Ïåðåâîä ñòðèìà ðàçðàáîò÷èêîâ ¹77

Ââåäåíèå

Ðóêîâîäñòâî òàê æå ñîäåðæèò ïåðåâåä¸ííóþ èíôîðìàöèþ èç ïîñòà[redd.it] Spoiled_Soul ñ ðåääèòà, ò.å. íàèáîëåå ïîëíûé è òî÷íûé ïåðåâîä ñòðèìà.
Ïðèäåðæèâàÿñü ñâîåãî ïðèíöèïà, ÿ ïåðåâîæó âñ¸ èíòåðåñíîå äëÿ PC þçåðîâ ñîäåðæàíèå ñòðèìà, íåçàâèñèìî îò ìîåãî ëè÷íîãî ìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî âàæíîñòè òîãî èëè èíîãî ïóíêòà.
Âñåì ïðèÿòíîãî ÷òåíèÿ!

Ìóçûêà äëÿ ôîíà

youtube.com

Íîâîñòè ñ 77 ñòðèìà ðàçðàáîò÷èêîâ

Ðåáàëàíñ êàðò

"Ó íàñ ïîÿâèëèñü íîâûé èíñòðóìåíòû äëÿ îïðåäåëåíèÿ áàëàíñà â ðåäàêòèðîâàíèè êàðò, â òîì ÷èñëå äëÿ èçìåíåíèÿ ãåíåðàöèè íà íèõ ïàëëåòîâ. "

Âîïðîñû è îòâåòû

• Òåêóùàÿ ðàíãîâàÿ ñèñòåìà äëÿ âûæèâøèõ è óáèéö íóæäàåòå â ïåðåðàáîòêå, âåäü âòîðûì çàðàáîòàòü ðàíã ãîðàçäî ñëîæíåå. Êîãäà âû õîòü ïðèìåðíî å¸ îáíîâèòå?
  "Ó íàñ íåò íèêàêèõ äàò. Íî ôàêò òîãî, ÷òî ìû çàïóñêàåì ÏÒÁ, äîëæåí óáåäèòü èãðîêîâ, ÷òî ìû íå ñîáèðàåìñÿ ïèõàòü áîëüøèå è âàæíûå îáíîâëåíèÿ â èãðó ïðîñòî òàê."
  
• Âû ñìîæåòå ñäåëàòü Ãèðëÿíäû ñíîâà îáû÷íûìè íà âðåìÿ èâåíòîâ?
  "Ýòî âîçìîæíî, õîòü ìû ýòî è íå ïëàíèðîâàëè."
  
• Ïðîäàæà íåíóæíûõ âåùåé â áóäóùåì?
  "Íà äàííûé ìîìåíò ìû ýòèì íå çàíÿòû, íî â êîìàíäå õîäÿò ðàçãîâîðû î òàêîé ôóíêöèè."
  
• Ïðèçíàéòå óæå, ÷òî âû íå ìîæåòå èñïðàâèòü áàã ñ ïîëåì çðåíèÿ ó óáèéö óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ.
  "Îäíàæäû ìû ïîñòóïèëè òàê, ÷òîáû êèëëåðû íå ìîãëè "ïîäãëÿäûâàòü" çà âûæèâøèìè ñêâîçü ñòåíó. Âûøëî òî, ÷òî ìû èìååì íà ñåé äåíü. Ìû ïðèíîñèì èçâèíåíèÿ, ÷òî ôèêñ âûøåë òàêèì õðeíîâûì. Åñëè ó âàñ åñòü ïðåäëîæåíèÿ, òî ïîäåëèòåñü ñ íàìè. Íî âîçâðàùàòü âñ¸ êàê áûëî òî÷íî óæ íå âàðèàíò."
  
• Ìîæåò ñòîèò èçìåíèòü èêîíêè âûæèâøèõ íåïîñðåäñòâåííî â èãðå?
  "Íà òåõ ïåðñîíàæåé, çà êîòîðûå âûæèâøèå èãðàþò? Íàì íðàâèòñÿ ýòà èäåÿ. Ìû ïîñìîòðèì, ñìîæåì ëè ýòî îñóùåñòâèòü, à òàê æå óêëàäûâàåòñÿ ëè ýòî â íàø ãðàôèê ðàáîò."
  
• Ðàññêàæèòå ïðî ñâîè ìûñëè ïî ïîâîäó áàëàíñà ñâô, åñëè ó âàñ åñòü òàêèå.
  "Ýòî êàñàåòñÿ îäèíî÷íûõ èãðîêîâ è óáèéö. Ïåðâûì ìû õîòèì äàòü áîëüøå èíôîðìàöèè, âðîäå êòî â ñâô ãðóïïå ÿâëÿåòñÿ æåðòâîé îäåðæèìîñòè, à óáèéö íóæíî êàê-òî áàôôíóòü.
  Ðàçóìååòñÿ, ìû äóìàåì è ïðî ïàëëåòû. Ìîæåò áûòü ìû èçìåíèì ñèñòåìó Æàæäû êðîâè, ìîæåò áûòü äîáàâèì ñâÿçàííûé ñ íåé ïåðê."

steamcommunity

Credits / / Õóäîæíèêè, ÷üè àðòû ÿ èñïîëüçîâàë

I used arts of the following artists:
Ïðèçðàê 1 - [???]
Ïðèçðàê 2 - ZherronVorse
Èêîíêè ñóðâîâ - Suthakorn Khaoseeda
Ýéñ - ???????????????
Ïðèçðàê 3, îáëîæêà ðóêîâîäñòâà - NeonSpaceArtist