Основная информация
Друзья! Мы рады представить вам лаунчер русской локализации ЛОТРО, с переводом и озвучкой не только от мейл.ру, но также и больше чем переведённой половиной всего гондорского контента. Только данное руководство является официальным руководством от команды русификации ЛОТРО, все остальные созданы людьми, не имеющими никакого отношения к проекту.Сайт команды перевода [translate.lotros.ru], на котором всегда выкладываются самые свежие новости о русификаторе, объявляется выход новых патчей, также здесь можно получить помощь по любому вопросу, связанному с русификатором.
Переводчики, программисты и даже художники трудились, не покладая рук, чтобы приблизить этот момент, и сегодня мы рады представить Вам первую версию нашего русификатора. Объем сделанной работы уже впечатляет: менее чем за месяц с нуля создана вся система перевода, переведено более трети всех текстов новых обновлений ВКО, и с каждым днем всё больше текстов переводится нашей командой.
Мы приглашаем Вас принять участие в открытом тестировании русификатора для игры The Lord Of The Ring Online и напоминаем, что это не релиз, а только бета-тест. В игре еще есть половина непереведенных текстов, возможны технические ошибки при скачивании и обновлении, и мы рассчитываем на вашу помощь в их выявлении, однако уже сейчас есть весь перевод mail.ru, а также почти 50% перевода всего нового контента. Если вы обнаружили ошибку — отправьте нам ее скриншот.
Также мы всё ещё нуждаемся в новых переводчиках и тестировщиках, которые могут помочь нам сделать процесс перевода быстрее и качественней, поэтому мы призываем Вас скачивать и тестировать русификатор, а также присылать нам свои заявки на вступление в ряды переводчиков!
Скачать тестовую версию русификатора и прочитать руководство по использованию можно здесь[translate.lotros.ru].
Отправить отчет об обнаруженной ошибке можно здесь[translate.lotros.ru].
Написать заявку на роль переводчика или актёра озвучки можно здесь[translate.lotros.ru].
Приятной игры в мире русифицированного Средиземья! Вместе мы переведём всё ВКО!
