
English instruction
By default old Tomb Raider games use 4:3 aspect ratio display format. That's why Lara and other characters look so fat on widescreens. But you can download and install unofficial widescreen patch for 16:9, 16:10 or 5:4 displays.
Go to http://tombraiders.net/stella/downloads/widescreen.html and download “Tomb Raider 2, 3, 4 Widescreen Patch - Advanced Version”It’s work for Tomb Raider 2, 3 and 4.Open saved file, check “widescreen fix”, select aspect ration (16:10 is good) and press “go” button. And select tomb raider exe-file (you can find it in ..SteamsteamappscommonTomb Raider (IV) The Last Revelationtomb4.exe).
That’s all. Have a nice play!P.S. If you want to change graphic setting: run game with “-setup” parameter (you can set it from steam’s game settings or by create link in game folder). Russian instruction
Âñå ñòàðûå èãðû Tomb Raider èñïîëüçóþò óñòàðåâøåå ñîîòíîøåíèå ñòîðîí (4:3). Èç-çà ýòîãî íà ñîâðåìåííûõ øèðîêîôîðìàòíûõ ìîíèòîðàõ ìíîãèå âåùè êàæóòñÿ èñêàæåííûìè (âìåñòî êðóãîâ – îâàëû, à âìåñòî ñòðîéíîé Ëàðû – áåãàåò òîëñòóøêà).
×òîáû èñïðàâèòü ýòî íåäîðàçóìåíèå ñóùåñòâóåò íåîôèöèàëüíûé ïàò÷, êîòîðûé ìîæíî ñêà÷àòü ïî ññûëêå: http://tombraiders.net/stella/downloads/widescreen.html (ôàéë ïîä íàçâàíèåì “Tomb Raider 2, 3, 4 Widescreen Patch - Advanced Version”.Îí ïîäõîäèò äëÿ íåñêîëüêèõ èãð ñåðèè (Tomb Raider 2, 3 è 4).×òîáû åãî ïðèìåíèòü, äîñòàòî÷íî ïðîñòî îòêðûòü ñêà÷åííûé ôàéë, îòìåòèòü ãàëî÷êîé ïóíêò «widescreen fix», âûáðàòü ñîîòíîøåíèå ñòîðîí (îáû÷íî ýòî 16:10) è íàæàòü êíîïêó «go». Ïîñëå ÷åãî âûáðàòü exe-ôàéë èãðû (åãî ìîæíî íàéòè â ïàïêå ..SteamsteamappscommonTomb Raider (IV) The Last Revelationtomb4.exe).
Âîò è âñ¸. Õîðîøåé èãðû!P.S. ×òîáû ïîìåíÿòü ãðàôè÷åñêèå íàñòðîéêè, íåîáõîäèìî çàïóñòèòü èãðó ñ ïàðàìåòðîì «-setup». Åãî ìîæíî óñòàíîâèòü êàê â ñâîéñòâàõ èãðû â ñòèìå, òàê è ñ ïîìîùüþ ñîçäàííîãî ÿðëûêà.