Âî-ïåðâûõ, ïåðåâîä ñäåëàí íåêà÷åñòâåííî. Êîå-ãäå òîð÷èò íàðóæó <vsyakii_neponyatnyi_kod>, ÿ íå øó÷ó, êîå-ãäå âìåñòî ïåðåâåäåííîãî ïàðàìåòðà òîð÷èò êîäîâàÿ õðåíü. Ïëþñ èçäåðæêè ïåðåâîäà îñëîæíÿþò ïîíèìàíèå, ÷òî äåëàåò, íàïðèìåð, òîò èëè èíîé ìîäóëü íà êîðàáëå. Èëè âîò ýòîò ïåðê íàóêè... àõ, îí áûë íå äëÿ êîðàáëÿ, îí äëÿ çäàíèé. Çàñàäà.
Äàëåå. Èíòåðôåéñ íå îòëè÷àåòñÿ äðóæåëþáíîñòüþ, êàê è óïðàâëåíèå è ãåéìïëåé â öåëîì (ïëþñ ïåðåâîä, ÷òîá åãî). Äëÿ ìåíÿ-òî ïðîáëåì òóò íåò: èãðó ÿ áðàë â ñîñòàâå êîìïëåêòà Endless(R) è ïåðâîé çàïóñòèë Endless Legend, â ñîâåðøåííî òîì æå æàíðå, òîëüêî íà ïëàíåòå. È ïðèíöèïû ãåéìïëåÿ â ýòîé èãðå ñîâåðøåííî òå æå, êàê è ðåñóðñû (÷òî èíòåðåñíî: ýòè æå ñàìûå ðåñóðñû òàêæå ïðèñóòñòâóþò â ëàìïîâîì ðîãàëèêå Dungeon of Endless, õîòÿ ýòî óæå ñîâñåì èíàÿ èãðóøêà).
 öåëîì ìåõàíèêà èíîé ðàç íå ñîâñåì ïîíÿòíà. À êîãäà ñòàíîâèòñÿ áîëåå ìåíåå ïîíÿòíà, òî íà÷èíàåò ëþòî ðàçäðàæàòü. Òâîåìó ÷åðòîâîìó íàñåëåíèþ ñïåðâà íå õâàòàåò æðàòâû, èç-çà ÷åãî ýòè æàëêèå ëþäèøêè íå ïëîäÿòñÿ. Ïîòîì èì íà÷èíàåò íå íðàâèòüñÿ, ÷òî îíè æèâóò íà ìåòàíîâîì ãèãàíòå. À êîãäà ýòè ïëåáåè íåäîâîëüíû, îíè íå õîòÿò ðàáîòàòü. È âîò òåáÿ âîâñþ îêó÷èâàþò ïèðàòû, à êîðàáëè ñòðîèòü ïðîñòî íåêîìó.
Ïðèñóòñòâóþò ìåëêèå áàãè, íàïðèìåð, êîãäà âûêóïàåøü çà Ïûëü ñòðîåíèå, à îíî íà ñëåäóþùèé õîä âñå ðàâíî íå ïîñòðîåíî (êîíêðåòíî ýòîò áàã ëå÷èòñÿ ïîâòîðíîé ïîïûòêîé âûêóïèòü ñòðîåíèå).
Ñèñòåìà áîÿ îòëè÷àåòñÿ îò óïîìÿíóòîé çäåñü Endless Legend. Çäåñü âû íå óïðàâëÿåòå ñâîèì ôëîòîì â áîþ, ñîâñåì. Îíè ïàëÿò ñàìè äðóã â äðóãà. Äëÿ ïîáåäû â áîþ íóæíàÿ äâîéíàÿ òàêòèêà: ñïåðâû ñòîèò ïîäîáðàòü íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé ôëîò, ïîñêîëüêó åñòü íåñêîëüêî òèïîâ îðóæèÿ è ó êàæäîãî ñâîè ìîäóëè çàùèòû. È òàêòèêà â âûáîðå íóæíîé êàðòû íà ðàçíûå ñòàäèè áîÿ. Êàðòû ñðàâíèâàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, íî ñðàáîòàâøàÿ íà âàñ êàðòà îòíþäü íå îçíà÷àåò, ÷òî â âàø êðåéñåð íå ïðèëåòèò ðàêåòà: ýòî ïðîñòî òàêòèêà äëÿ äåìîíñòðàöèè, ÷òî ó âàñ îêàçàëñÿ äëèííåå.
Ðàñû çäåñü î÷åíü ïðèêîëüíûå, íî îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ëè÷íî ìíå èõ íåäîñòàòî÷íî. Íåò íèêîãî ïóøèñòîãî. Ïðàâäà â äîïîëíåíèè ê èãðå åñòü ðàçóìíûå ñêàëû. Íî îíè ñêîðåå äëÿ ëþáèòåëåé èçâðàùåíèé. Ýòè ãîðäûå êàìåíþêè ñîâåðøåííî íå ðàáîòàþò ñ Ïûëüþ (òî åñòü ñ äåíüãàìè). È äàæå ïîëó÷àþò øòðàôû, êîãäà Ïûëè ìíîãî. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî íå íàéäåòñÿ ãëóïûõ ãåðîåâ, ñîãëàñíûõ ðàáîòàòü çà èäåþ.  îáùåì, ÿ áû äîïîëíåíèå îòäåëüíî íå áðàë, íàâåðíî, íî ñêèäêà áûëà âñå ðàâíî çà âåñü êîìïëåêò.
×òî ïîíðàâèëîñü: ðàçíûå ñëó÷àéíûå ñîáûòèÿ. Âîò èäåøü òû ê óñïåõó, à òóò áàö - â òâîåé òþðüìå âíåçàïíî îêàçàëàñü âàæíàÿ ïèðàòñêàÿ øèøêà. È èç íèîòêóäà ôëîò ïèðàòîâ, æàæäóùèõ âåðíóòü òîâàðèùà. Íó, ìåñÿöû ÷óìû òóò òàêæå íå ðåäêîñòü, êàê âñåãäà â ñàìûå íåïîäõîäÿùèå ìîìåíòû èãðû. Ìíîãèå èç èññëåäîâàííûõ ëóí ìîãóò îêàçàòüñÿ ïóñòûøêàìè. Íó è ïðî÷èå ðàäîñòè, îïðåäåëÿåìûå áîæåñòâîì Ðàíäîìà.
Ê ïëþñàì èãðû òàêæå ìîãó îòíåñòè êðàñèâûå âèäû è õîðîøî ïîäõîäÿùóþ ê èãðå ìóçûêó. Åñëè èãðà çàòÿíåò, òî âðåìåíè ñîæðåò î÷åíü íåìàëî
