Ðóñèôèêàöèÿ steam-âåðñèè èãðû

NB

Ýòîò ñïîñîá ðóñèôèêàöèè ñòèì-âåðñèè ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê âûÿâëÿë óæå ïàðó ëåò íàçàä êàê. Âîçìîæíî, íåêîòîðûå øàãè àëãîðèòìà âïîëíå ìîæíî ïðîïóñòèòü. Íå çíàþ. Íå ïîìíþ.

Ïîðÿäîê äåéñòâèé

1. Çàãðóæàåì ïîñëåäíåå ðóññêîÿçû÷íîå îáíîâëåíèå ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà:
graviteam.com

1. Êîïèðóåì â ïðåäâàðèòåëüíî ñîçäàííûé êàòàëîã âñå *.dll-ôàéëû èç êîðíÿ èãðû, à òàêæå ôàéë programs.flatdata èç êàòàëîãà root;
2. Çàïóñêàåì update.cmd â êîðíåâîì êàòàëîãå, íàæèìàåì Install è âûáèðàåì çàãðóæåííûé ôàéë gtos_jul15_patch_rus.gt2extension;
3. Ïåðåìåùàåì óäàëèâøèåñÿ *.dll-ôàéëû èç áýêàïà îáðàòíî â êîðåíü;
4. Êîïèðóåì êàòàëîã loc_rus èç datak43tdev_updates â datak43t;
5. Êîïèðóåì ñ çàìåíîé programs.flatdata èç datak43tdev_updatessharedroot â root;
6. Íàñëàæäàåìñÿ ðóñèôèöèðîâàííîé èãðîé. Äëÿ âîçâðàòà àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïðîñòî âîçâðàùàåòå â root programs.flatdata, êîòîðûé ìû çàáýêàïèëè â øàãå 2.

Ïîäîáíûì îáðàçîì ðóñèôèöèðóþòñÿ ñàìà èãðà. DLC Shilovo è Zhalanashkol â ñòèìå óæå èäóò â èíòåðíàöèîíàëüíîì âàðèàíòå.  ñåòè ìíå âñòðå÷àëèñü èíòåðíàöèîíàëüíûå âåðñèè Volokonovka è Sokolovo (çàãðóæåííûå ñ GG, êàê ïîíèìàþ), êîòîðûå óñòàíàâëèâàòñÿ òàêæå ÷åðåç update.cmd. Âîçìîæíî. Íàâåðíîå. Òîëüêî î÷åíü ñìåëûå ëþäè çàíèìàþòñÿ ïèðàòñòâîì, íî ÿ ê íèì, ê ñîæàëåíèþ, íå îòíîøóñü. Operation Hooper, Shield of the Prophet è Krasnaya Polyana 1943 â èíòåðíàöèîíàëüíîì âàðèàíòå ìíå íå âñòðå÷àëèñü (÷òî íå çíà÷èò, ÷òî èõ íåò) è ïîääåðæèâàþòñÿ òîëüêî â àíãëîÿçû÷íîé âåðñèè èãðû.
Ïî çàâåðøåíèè óñòàíîâêè êàòàëîã !STEAM_CACHE ìîæíî óäàëèòü: îí ñîäåðæèò ëèøü óñòàíîâî÷íûå ôàéëû è íå îáÿçàòåëåí äëÿ äàëüíåéøåé èãðû.

Ñêðèíøîòû ðóñèôèêàöèè