English translate below ?Î äà, åù¸ ðàç... | Amphora

English translate below ?

Î äà, åù¸ ðàç, åù¸ ðàç íåîáõîäèìî ïðîñëóøàòü ýòîò øåäåâðàëüíûé ñàóíäòðåê ïðè çàïóñêå èãðû. Êàêîé ðèòì, êàêîé çâóê, êàêàÿ àòìîñôåðà! È ýòà ìóçûêà íå óïàêîâàíà â íåïîíÿòíûå ôîðìàòû, à ñïîêîéíåíüêî ëåæèò ñåáå â ïàïêå ñ èãðîé…
Òàê, ñòîï. ß æå ïèøó îòçûâ îá èãðå, à íå î ñàóíäòðåêå. Äåéñòâèòåëüíî, â ýòîé èãðå ñðàçó áðîñàþòñÿ â óøè è ãëàçà äâå âåùè: ìóçûêà è ãðàôèêà. Âñ¸ ýòî î÷åíü àòìîñôåðíî è ñî÷íî íàïîëíÿåò èãðó îò íà÷àëà äî êîíöà. Íî ê ñîæàëåíèþ, ïðîìåæóòîê ìåæäó íà÷àëîì è êîíöîì â Àìôîðå íå òàê óæ è âåëèê, óðîâíè ïðîõîäÿòñÿ áûñòðåå, ÷åì äëÿòñÿ èõ çàãðóçêè, à óðîâíåé íå îñîáî ìíîãî (çà 5 ÷àñîâ ÿ ïðîøëà èãðó ðàç 10, ïðè ýòîì ïîëó÷èâ âñå äîñòèæåíèÿ) . Ñíà÷àëà òðóäíî ñîîáðàçèòü, ÷òî äåëàòü â òîò èëè èíîé ìîìåíò, íî çàòåì ïîíèìàåøü âñþ ñóòü, è óðîâíè íà÷èíàþò çàâåðøàòüñÿ îäèí çà äðóãèì.
ß áû ñêàçàëà, ÷òî 300 ðóáëåé ýòî íå ñòîèò, íî âñ¸ æå ðåêîìåíäóþ èãðó. Ïî÷åìó?  íåé ìîæíî íåïëîõî ïîâåñåëèòüñÿ, ïðèöåïëÿÿ ïóãàëî ê äâóì ëþäÿì è êèäàÿñü ÷åðåïàõàìè. Íó à åñëè ñåðü¸çíî, òî Àìôîðà ñîçäà¸ò îñîáåííîå ñêàçî÷íîå íàñòðîåíèå, êîòîðîå ïîéä¸ò íà ïîëüçó ëþáûì òâîð÷åñêèì ëþäÿì è, âîçìîæíî, âäîõíîâèò íà ïàðî÷êó øåäåâðîâ. Êîãî-òî èãðà çàñòàâèò íåìíîãî ïîëîìàòü ãîëîâó, ó êîãî-òî âûçîâåò óëûáêó. Íà ðàñïðîäàæå, åñëè òàêîâàÿ áóäåò, ìîæíî áðàòü áåç ñîìíåíèé.
Âûâîä: Öåíó íà èãðó ñëåäîâàëî áû íàçíà÷èòü â äâà ðàçà ìåíüøå, âàì ðåøàòü, ñîãëàñèòüñÿ íà å¸ ïðèîáðåòåíèå èëè æå âçÿòü ÷òî-òî àíàëîãè÷íîå. Õîòÿ ïîäîáíûé èíòåðåñíûé êâåñò ñ ÷óäåñíîé íà÷èíêîé âû âðÿä ëè íàéä¸òå.

Oh yeah, once again, once again I need to listen to this masterpiece soundtrack at the beginning of the game. What the rhythm, what the sound, what the atmosphere! And this music wasn't packed in some unknown format, it is just placed in the folder of the game…
Um, stop. I'm writing mention about the game, not the soundtrack… Indeed, there are two things in this game that catches the eye and the ear – music and graphics. They fills the game with brightness from the beginning to the end. But unfortunately, the interim between them isn't big, levels can be passed faster than their loadings, and the number of levels isn't big at all (for 5 hours I passed the game about 10 times and get all achievements). For the first time it's difficult to grasp what to do in some moment, but then you understand the whole point, and levels end one by one.
I would have said, the game doesn't justify the cost, but I still recommend it. Why? You can have fun hitching the scarecrow to people and throwing turtles. More seriously, Amphora creates the special fabulous mood which can benefit creative people and, perhaps, inspire them for some masterpieces. The game can make you puzzling over or bring a smile. You can buy it on sale without doubts.
To sum up, the price of this game should be several times smaller. Well, it's your decision to buy this game or something else. It's hard to find similar interesting quest with wonderful filling, though.˜˜˜˜˜˜˜ dle 10.6˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜