
 ýòîé ÷àñòè ïîëíîöåííîå è ÷óòêîå óïðàâëåíèå ñ ãåéìïàäà. Ïàðó-òðîéêó ðàç, ïðàâäà, áûëî, ÷òî âî âðåìÿ èãðû ñ ïàäîì êàìåðà ñõîäèëà ñ óìà è ïîêàçûâàëà âñ¸, ÷òî óãîäíî, êðîìå íóæíîãî, è ïðèõîäèëîñü øåâåëèòü ìûøêîé, à íå ñòèêîì, íî ýòî- î÷åíü ðåäêèå ìåëî÷è.
Êàñàòåëüíî ïåðåâîäà. Ñòèì-âåðñèÿ íàñ íå áàëóåò äàæå ïåðåâåäåííûì ìåíþ, ÷òî óæ ãîâîðèòü î ÷åì-òî áîëüøåì, îäíàêî åñòü ïîëíîöåííûé ðóññèôèêàòîð îò playground (http://www.playground.ru/files/polnyj_rusifikator_tomb_raider_legend_sovmestim_so_steam-82916/), êîòîðûé áåç âñÿêèõ òàíöåâ ñ áóáíîì ñòàâèòñÿ ñâåðõó è ïåðåâîäèò âñ¸, âêëþ÷àÿ ãîëîñà. Ïðè÷åì, äóáëÿæ âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûé. Àêòåðû ïîäîáðàíû îòëè÷íî, ãîâîðÿò ñ âûðàæåíèåì, ëÿïîâ íèêàêèõ íå çàìåòèë.
Èñòîðèþ èãðû ðàññêàçûâàòü íå áóäó, îíà íå òàê, ÷òîá ñóïåð èíòðèãóþùàÿ (íå áóäåì ãðåõà òàèòü, ýòî íèêîãäà íå áûëî ñèëüíîé ñòîðîíîé ïðèêëþ÷åíèé Êðîôò), íî âñ¸ ãàðìîíè÷íî è íà õîðîøåì ãîëëèâóäñêî-áëîêáàñòåðíîì óðîâíå.
Ãîëîâîëîìêè çäåñü ñòàëè íåìíîãî ïðîùå, ÷åì â ïðåäûäóùèõ ÷àñòÿõ, îäíàêî ìîçã ïîëîìàòü êîå-ãäå ïðèäåòñÿ âñåðüåç â îòëè÷èè îò èãð ñåðèè 2013 è 2015 ãîäà, ãäå ãðîáíèöû è çàãàäêè ñäåëàëè ñêîðåå äëÿ óñëàæäåíèÿ âçîðà ôàíàòîâ ñåðèè (íåò, îíè î÷åíü êëàññíûå òàì â âèçóàëüíîì ïëàíå è ïî çàäóìêå, íî ïî ñëîæíîñòè ñî çäåøíèìè íå èäóò íè â êàêîå ñðàâíåíèå).
×òî êàñàåòñÿ ãðàôè÷åñêîé ÷àñòè, òî êàê ðàç îíà íàðÿäó ñ àäåêâàòíûì óïðàâëåíèåì ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé äëÿ âûáîðà ýòîé ÷àñòè èãðû äëÿ çíàêîìñòâà ñ ñåðèåé. Êîíå÷íî, äî ñîâðåìåííîãî óðîâíÿ Rise of the Tomb Raider åé êàê áîæüåé êîðîâêå äî ñëîíà, îäíàêî ñêîëüêî ëåò ïðîøëî ñ òåõ ïîð... Åñëè îòáðîñèòü êàêèå-ëèáî ïðåòåíçèè íà êèíåìàòãðàôè÷íîñòü, òî ìû ïîëó÷àåì áîëåå, ÷åì âìåíÿåìóþ êàðòèíêó. Ëàðêà ñèìïàòè÷íà è ïîðîé î÷åíü ñåêñóàëüíà, à îáúåêòû è ïåðñîíàæè èãðû èìåþò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ïîëèãîíîâ, ÷òîá âûãëÿäåòü ãàðìîíè÷íî è åñòåñòâåííî. Ïðîùå ãîâîðÿ, ãðàôèêà è ñåé÷àñ ðàäóåò âïîëíå è íå âûçûâàåò îòòîðæåíèÿ.
 îáùåì, ïîèãðàòü â èãðó îäíîçíà÷íî ñòîèò. Îíà ïðèÿòíà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ, ïî ñëîæíîñòè äëÿ îïûòíîãî èãðîêà çäåñü íåò íè÷åãî çóáîäðîáèòåëüíîãî, íî ïîäàðèò ïàðó-òðîéêó äåñÿòêîâ êà÷åñòâåííî ãåéïëåÿ è ïðèÿòíûå âïå÷àòëåíèÿÿ ãàðàíòèðîâàííî.
Èòîãî èìååì 8,5 èç 10 áàëëîâ.