
Öèòàòû Òîììè Àíäæåëî
1.ß ñòàë ïðåñòóïíèêîì, ïîòîìó ÷òî íå õîòåë ñòàòü æåðòâîé.2.ß îïèñûâàþ îáðàç æèçíè, êîòîðûé âîçíèê ñðåäè ëèìîííûõ ðîù Ïàëåðìî ïîëâåêà íàçàä è ñ òåõ ïîð íèñêîëüêî íå èçìåíèëñÿ — îáùåñòâî èçáðàííûõ, ñòîÿùåå íàä çàêîíîì.
3.Ïîñìîòðèòå, ÷òî ñëó÷èëîñü âî âðåìÿ ñóõîãî çàêîíà: ãîðñòêà áåäíûõ, íåîáðàçîâàííûõ èììèãðàíòîâ ñ Ñèöèëèè ñòàëà ñèëüíåå âñåõ çàêîíîâ, ñóäîâ è ïîëèöèè â Øòàòàõ. Ýòî íàäî áûëî ñóìåòü.
4.Ó âîðîâ íåò è íå ìîæåò áûòü ÷åñòè. Ýòè ëþäè ïðèíèìàþò êëÿòâû âåðíîñòè, íî äëÿ èõ áîññîâ èõ ïðèñÿãà — âñåãî ëèøü ñïîñîá ñàíêöèîíèðîâàòü óáèéñòâà è îïðàâäûâàòü ðåïðåññèè.
5.ß ëè÷íî áûë ñâèäåòåëåì êàê ìèíèìóì ïÿòíàäöàòè ñëó÷àåâ, êîãäà Ýííèî Ñàëüåðè ëè÷íî îòäàâàë ðàñïîðÿæåíèå îá óáèéñòâå. Îí óáèâàåò ñâîèõ ïîä÷èí¸ííûõ è êëèåíòîâ òî÷íî òàê æå, êàê ñàäîâíèê ïðîïàëûâàåò êëóìáó.
6.Ýííèî Ñàëüåðè äàâèò íà ñòðàõ ëþäåé ïîòåðÿòü òî, ÷òî îíè èìåþò, ÷òîáû îíè ñòàëè ïîñëóøíûìè è ïðèíÿëè åãî «çàùèòó».
7.Ìíîãèå èäóò â ýòîò áèçíåñ èç-çà æàæäû âëàñòè. Èì ïëåâàòü íà ëþáûå ïðàâèëà, êðîìå ñîáñòâåííûõ.
8.Áóòëåãåðñòâî ïðèíîñèëî áîëüøèå äåíüãè, íî ýòî äàëåêî íå âñ¸. ß çíàë ñóòåí¸ðîâ, ðîñòîâùèêîâ, ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ è êîíòðàáàíäèñòîâ, êîòîðûå ðàáîòàëè ïîä êðûøåé Ñàëüåðè è îòäàâàëè åìó äîëþ ïðèáûëåé.
9.Êîãäà òû ðàáîòàåøü íà ìàôèþ, îêðóæàþùèå òåáÿ óâàæàþò. Êàæäûé çíàåò, ÷òî òû ìîæåøü ïîìî÷ü åìó, íî òû æå ìîæåøü åãî è óíè÷òîæèòü. Âûáîð çà òîáîé.
10.Åñëè îáû÷íûé ïàðåíü, òàêîé êàê ÿ, ìîæåò óáèòü ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî ÷åëîâåêà â ãîðîäå, òî ÷åãî ñòîèò åãî ìîãóùåñòâî? Ìíå êàçàëîñü, ÷òî, êàê áû ñèë¸í íè áûë ÷åëîâåê, âñåãäà íàéä¸òñÿ êòî-òî åù¸ ñèëüíåå è îáðåæåò åìó êðûëûøêè.
11.Âñ¸ ýòî âðåìÿ ìû ïðèêðûâàëèñü óðîâíÿìè îòñòðàí¸ííîñòè. Áîññ îòäà¸ò ïðèêàç ïî èåðàðõèè, è êàæäûé å¸ óðîâåíü îòäàëÿåò òåáÿ îò ïðåñòóïëåíèÿ. Øåñò¸ðêè, òàêèå êàê ÿ è Ïîëè, ðèñêîâàëè æèçíüþ, à áîññû íàñëàæäàëèñü ïîêîåì è áåçîïàñíîñòüþ ñâîèõ äîìîâ.
12.Åñëè òû ñâÿçàëñÿ ñ îäíîé èç ýòèõ áàíä, òâîÿ æèçíü ïîñòðîåíà âîêðóã íàñèëèÿ è, ñêîðåå âñåãî, çàêîí÷èòñÿ íàñèëüñòâåííî. Î÷åíü íåìíîãèå èç òåõ, êòî âûáðàë ýòîò ðîä çàíÿòèé, óìèðàþò ñâîåé ñìåðòüþ.
13.Ëîñò-Õýâåí ïðîãíèë äî îñíîâàíèÿ. Äàæå ïîëèöèÿ è ïîëèòèêè çàîäíî ñ ìèñòåðîì Ñàëüåðè è åãî ïîäðó÷íûìè. È, íåñîìíåííî, äîëæíà ñóùåñòâîâàòü áîëåå øèðîêàÿ ñåòü ìåæäó áàíäàìè â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ãîðîäàõ è äàæå çà ðóáåæîì.
14.Ìèðîì óïðàâëÿþò íå çàêîíû, íàïèñàííûå íà áóìàãå. Èì óïðàâëÿþò ëþäè — îäíè ïî çàêîíàì, äðóãèå íåò. Èìåííî îò òåáÿ çàâèñèò, êàêèì áóäåò òâîé ìèð, êàêèì òû åãî ñäåëàåøü.
15.Òîò, êòî õî÷åò ñëèøêîì ìíîãî, ðèñêóåò ïîòåðÿòü àáñîëþòíî âñ¸. Ïðàâäà, òîò, êòî ñëèøêîì ìàëî õî÷åò îò æèçíè, ìîæåò âîîáùå íè÷åãî íå ïîëó÷èòü…
Ãåéìïëåéíûå ñîâåòû
1.Îòêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ íà ïóáëèêå ïðîòèâîçàêîííî. Íà óëèöàõ äåðæèòå îðóæèå íå íà âèäó; äîñòàâàéòå åãî òîëüêî òîãäà, êîãäà íàìåðåíû ïóñòèòü â õîä.2.Óêðûòèå â ïåðåñòðåëêàõ — çàëîã òîãî, ÷òî âû îñòàíåòåñü â æèâûõ.  êà÷åñòâå óêðûòèÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïî÷òè ëþáîé ìàññèâíûé ïðåäìåò. ×òîáû ïðèöåëèâàòüñÿ è ñòðåëÿòü èç óêðûòèÿ, èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ ïðèáëèæåíèÿ.
3.Ïåðåçàðÿæàéòåñü â óêðûòèè. Íå ðàáîòàéòå ìèøåíüþ. Óêðûòèÿìè ìîãóò ñëóæèòü ïðàêòè÷åñêè âñå ïðåäìåòû, çà êîòîðûìè íà âèä ìîæíî óêðûòüñÿ, â òîì ÷èñëå ìàøèíû. Îñòàâàòüñÿ íà îòêðûòîì ìåñòå â ïåðåñòðåëêå — áåñïëàòíûé áèëåò â ìîðã.
4.×òîáû ãîíÿòü, íå îïàñàÿñü êîïîâ, ñëåäèòå çà ðàäàðîì.
5.×òîáû ëåã÷å îðèåíòèðîâàòüñÿ, èñïîëüçóéòå ìàðêåðû íà êàðòå. Ìàðêåð îòîáðàæàåòñÿ íà ðàäàðå, ïîìîãàÿ âàì îðèåíòèðîâàòüñÿ â ãîðîäå.
6.Ñ ïîìîùüþ óñêîðåíèÿ ìîæíî òàêæå ïåðåëåçàòü ÷åðåç ïðåïÿòñòâèÿ, íàïðèìåð, çàáîðû, ìàøèíû èëè ÿùèêè. Ýòî õîðîøèé ñïîñîá îòîðâàòüñÿ îò ãàíãñòåðîâ èëè ïîëèöåéñêèõ.
7.Âàø ïåðñîíàæ âîññòàíàâëèâàåò çäîðîâüå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè. Îäíàêî, åñëè îí ïîëó÷èò ñëèøêîì ìíîãî óðîíà, åãî ìàêñèìóì çäîðîâüÿ ñíèçèòñÿ. Åäà èëè ïèòü¸ âîññòàíîâÿò ïëàíêó çäîðîâüÿ äî ìàêñèìóìà.
8.Ïîëèöèÿ Ýìïàéð-Áýé òðåáóåò îò âîäèòåëåé ñîáëþäàòü ñêîðîñòíîé ðåæèì. Äëÿ áåçîïàñíîãî âîæäåíèÿ èñïîëüçóéòå îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè. Åñëè êîïû õîòÿò îøòðàôîâàòü âàñ çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, âû ìîæåòå ëèáî îñòàíîâèòüñÿ, ÷òîáû çàïëàòèòü øòðàô, ëèáî ïîïûòàòüñÿ ñêðûòüñÿ, ðèñêóÿ áîëåå êðóïíûìè íåïðèÿòíîñòÿìè.
9.Ðÿä ìåñò â ãîðîäå, òàêèå êàê ïðèíàäëåæàùèå ìàôèè ìàãàçèíû è áàðû, ñ÷èòàþòñÿ äðóæåñòâåííîé òåððèòîðèåé. Âàì ñîâñåì íå õî÷åòñÿ ïàêîñòèòü èõ õîçÿåâàì, ïîýòîìó ïðèìåíåíèå îðóæèÿ òàì ñòðîãî çàïðåùåíî.
10.Êîãäà âû â ðîçûñêå, êàæäûé êîï â ãîðîäå áðîñèòñÿ çà âàìè â ïîãîíþ, êàê òîëüêî óâèäèò âàñ.
11.×åì áîëüøå ïðåñòóïëåíèé âû ñîâåðøèòå, òåì áîëüøå ïîëèöèè íà óëèöàõ ãîðîäà.
12.Åñëè çà âàìè ãîíÿòñÿ êîïû, ñðåçàéòå ïóòü è ïîëüçóéòåñü ïåðåóëêàìè.
13.×òîáû íå ïëàòèòü øòðàô çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, èñïîëüçóéòå îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè â ìàøèíå. Àêêóðàòíîå âîæäåíèå â ãîðîäå — õîðîøèé ñïîñîá èçáåæàòü ïðîáëåì ñ ïîëèöèåé è ðàñõîäîâ íà ðåìîíò âàøåé ëþáèìîé ìàøèíû.
14.Ïîëèöåéñêèå è ïîëèöåéñêèå ìàøèíû íà ðàäàðå ïîêàçàíû ñèíèìè çíà÷êàìè. Âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà èõ ïîëîæåíèåì, êîãäà õîòèòå ñäåëàòü ÷òî-òî íåçàêîííîå.
15.Åñëè âû ñîâåðøèòå òÿæêîå ïðåñòóïëåíèå, ñîçíàòåëüíûå ãðàæäàíå äîíåñóò íà âàñ. Êîïàì íå îáÿçàòåëüíî âèäåòü âàñ çà ñîâåðøåíèåì ïðåñòóïëåíèÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü âàøå îïèñàíèå.
16.×òîáû ñíèçèòü ðàäèóñ ïîâîðîòà íà âûñîêîé ñêîðîñòè, èñïîëüçóéòå ðó÷íîé òîðìîç.
17.×òîáû äàòü ïîëèöèè âçÿòêó çà èñêëþ÷åíèå âàñ èç ðîçûñêà, ïîçâîíèòå â ïîëèöèþ èç òåëåôîííîé áóäêè. Íåëüçÿ çâîíèòü èç áóäêè íà âèäó ó êîïîâ, ñíà÷àëà íóæíî èõ ñòðÿõíóòü.
18.×òîáû íå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà êîïàì, èñïîëüçóéòå óêðûòèÿ.
19.Çèìîé íóæíà îñîáàÿ îñòîðîæíîñòü ïðè âîæäåíèè. Íà îáëåäåíåâøåé äîðîãå ñöåïëåíèå õóæå.
20.Ãðàáèòü ìàãàçèíû — íåïëîõîé ñïîñîá áûñòðî íàéòè äåíüãè è íå ïëàòèòü çà òîâàðû, åñëè âû â îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè, íî âû îáÿçàòåëüíî îáðàòèòå íà ñåáÿ âíèìàíèå ïîëèöèè.
21.Ðàçóìíûé ÷åëîâåê íå âûòàùèò îðóæèå â îðóæåéíîì ìàãàçèíå. Âëàäåëåö îáû÷íî âîîðóæ¸í.
22.×òîáû çàðàáîòàòü äåíüãè, äàâèòå ìàøèíû ñ ïîìîùüþ «Çâåðÿ» íà ñâàëêå Ìàéêà Áðóñêè. Äåðåê Ïàïïàëàðäî ñêóïàåò ðîñêîøíûå ìîäåëè 50-õ ãîäîâ äëÿ ýêñïîðòà â Þæíóþ Àìåðèêó.
23.Åñëè íå õîòèòå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ, ïîäêðàäûâàéòåñü ê âðàãàì ñçàäè ïðèãíóâøèñü, ÷òîáû óáèâàòü èõ áåñøóìíî.
24.Åñëè ó àâòîìîáèëÿ ïðîñòðåëåíû øèíû, îí óïðàâëÿåòñÿ ñ òðóäîì. Ïîïàäàíèå â áåíçîáàê âûçûâàåò âçðûâ ìàøèíû.
25.Åñëè ìàøèíà ñëèøêîì ïîâðåæäåíà, îíà ëîìàåòñÿ. Âû ìîæåòå ïî÷èíèòü äâèãàòåëü, ïîäíÿâ êàïîò, íî ïîëíûé ðåìîíò âîçìîæåí òîëüêî â ìàñòåðñêîé.
26. àâòîñåðâèñå ìîæíî ïðèäàòü ìàøèíå èíäèâèäóàëüíûé ñòèëü è óëó÷øèòü å¸ õàðàêòåðèñòèêè. Òþíèíãîâàííûå ìàøèíû îáëåã÷àþò óõîä îò ïîëèöèè.
27.Åñëè ìàøèíà, êîòîðóþ âû âåä¸òå, ðàçûñêèâàåòñÿ ïîëèöèåé, íàä ðàäàðîì ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îê ñ èçîáðàæåíèåì íîìåðíîãî çíàêà. ×òîáû ëåãàëèçîâàòü ìàøèíó, ñìåíèòå íîìåðà èëè ïåðåêðàñüòå ìàøèíó â àâòîìàñòåðñêîé.
28.Ñòàâüòå ñâîè ëþáèìûå ìàøèíû â ñâîé ãàðàæ, ÷òîáû ñîáðàòü êîëëåêöèþ. Ìîäåðíèçèðóéòå ìàøèíû, ÷òîáû áûòü áûñòðåå è ìàíåâðåííåå âñåõ. Ïðîñòî íå çàáûâàéòå ñîõðàíèòü èõ ïîñëå âèçèòà â àâòîñåðâèñ.
29.Ñîáèðàéòå êîëëåêöèþ êðàñîòîê, ðàçûñêèâàÿ æóðíàëû «Ïëåéáîé». Èõ ìîæíî íàéòè ñðåäè ïðåäìåòîâ èíòåðüåðà è ïðîñìîòðåòü â ìåíþ «Êîëëåêöèÿ».
30.Ñîáèðàéòå ïëàêàòû «Ðîçûñê» íà ñòåíàõ è â ïåðåóëêàõ. Ôîòîãðàôèè ýòèõ îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ ìîæíî ïîñìîòðåòü â ìåíþ «Êîëëåêöèÿ».
Èíôîðìàöèÿ î ãîðîäå
1.Ýìïàéð-Áýé áûë îñíîâàí â 1547 ãîäó èòàëüÿíñêèì çåìëåïðîõîäöåì Äæóëèî Êîíòàäèíî è ïîíà÷àëó áûë íàçâàí Ïîðòî-Ðîìàíî â ÷åñòü ðîäíîãî ãîðîäà îñíîâàòåëÿ, Ðèìà.2. ïåðâûå ïÿòüäåñÿò ëåò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ Ýìïàéð-Áýé áûë ïðîñòî òîðãîâûì ïîðòîì â óñòüå ðåêè Õèòñîí. Ëèøü â XVII âåêå, ñ ïðèõîäîì ãîëëàíäöåâ, îí âûðîñ ñ êðîøå÷íîãî ïîñåëåíèÿ äî êðóïíîãî ãîðîäà.
3.Âî âðåìÿ âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü àíãëè÷àíå äåðæàëè â ïîðòó Ýìïàéð-Áýé öåëûé ôëîò òþðåìíûõ êîðàáëåé, íà êîòîðûõ ñîäåðæàëèñü òûñÿ÷è àìåðèêàíñêèõ âîåííîïëåííûõ. Óñëîâèÿ òàì áûëè íàñòîëüêî ÷óäîâèùíû, ÷òî îò áîëåçíåé óìåðëî áîëüøå ëþäåé, ÷åì â áîþ.
4.Íàçâàíèå «Ýìïàéð-Áýé» ãîðîä ïîëó÷èë â 1694 ãîäó îò ñâîåãî ïåðâîãî àíãëèéñêîãî ãóáåðíàòîðà, ñýðà Äæîíà Ñòýíìîðà, êîòîðûé ïðàâèë êîëîíèåé öåëûõ 45 ëåò.
5.Íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé èñòîðèè Ýìïàéð-Áýé ñëóæèë îäíèì èç îñíîâíûõ êàíàëîâ èììèãðàöèè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Ìíîæåñòâî ðàéîíîâ ãîðîäà âîçíèêëî íà î÷åðåäíîé âîëíå èììèãðàöèè.
6.Ýìïàéð-Áýé — îäèí èç îñíîâíûõ ïðîìûøëåííûõ öåíòðîâ íà Âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå ÑØÀ.  ãîðîäå íàõîäÿòñÿ ãëàâíûå îôèñû òàêèõ çíàìåíèòûõ êîðïîðàöèé, êàê «Ñôèâò-Êîëà», «Òðàãî Îéë», «Áèã Áðåéê Òîáàêêî», à ÷åðåç ãîðîäñêèå ïîðòû èõ ïðîäóêöèè îòãðóæàþòñÿ íà âåñü ìèð.
7.Íàñåëåíèå Ýìïàéð-Áýé âûðîñëî ñ 3 ìèëëèîíîâ â íà÷àëå âåêà äî 7 ñ ëèøíèì ìèëëèîíîâ â 1940 ãîäó.
8. Ýìïàéð-Áýé òðè ðàäèîñòàíöèè. Öåíòðàëüíîå ðàäèî èãðàåò íîâåéøèå ïîï-õèòû, ðàäèî Êëàññèêà — äëÿ ëþáèòåëåé ðåòðî, à Äåëüòà — çàïîâåäíèê ðèòì-ýíä-áëþçà.
9.Ëåãåíäàðíûé Áîëüøîé Âåðõíèé ìîñò ïåðåñåêàåò ðåêó Êàëâåð, ñâÿçûâàÿ Àïòàóí è Õàíòåðñ-Ïîéíò. Â 1894 ãîäó, êîãäà îí áûë ïîñòðîåí, îí ñòàë ñàìûì äëèííûì ïîäâåñíûì ìîñòîì â ìèðå è óäåðæèâàë ëèäèðóþùåå ìåñòî â ñëåäóþùèå äåñÿòü ëåò.
10.Ëèíêîëüí-ïàðê áûë ðàçáèò â 1867 ãîäó. ×òîáû óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü ïîïóëÿðíîãî ïðåçèäåíòà, ïëàíèðîâùèêè ðåøèëè ñîõðàíèòü ïðåêðàñíûé óãîëîê ïðèðîäû ïîñðåäè ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåãî ìåãàïîëèñà.
11.Æåì÷óæèíà õîëìîâ çà ÷åðòîé Ýìïàéð-Áýé — Äàìáà Êóëâåðà, ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîå ãèäðîòåõíè÷åñêîå ñîîðóæåíèå. Ïîñòðîåííàÿ â 1933 ãîäó, îíà òîãäà ñòàëà êðóïíåéøåé â ìèðå ãèäðîýëåêòðîñòàíöèåé è äî ñèõ ïîð îáåñïå÷èâàåò ýëåêòðè÷åñòâîì áîëåå 20000 äîìîâ â øòàòå Áýé
12.Îòåëü «Ãåðá Ýìïàéðà» â Ñàóñïîðòå[2] áûë çíàìåíèò ñâîèìè øèêàðíûìè áàëàìè ñ ó÷àñòèåì êèíîçâ¸çä, ôèíàíñîâûõ ìàãíàòîâ è ïîëèòèêîâ.  1942 ãîäó îòåëü ñãîðåë äîòëà è òåïåðü ïåðåñòðàèâàåòñÿ: ýòîò ìíîãîìèëëèîííûé ïðîåêò çàñòðîéêè äîëæåí óäèâèòü âåñü ìèð.
13.Çíàìåíèòûé ñýíäâè÷ «Áýé Äåêêåð» èç ñåòè çàêóñî÷íûõ «Ýìïàéð-Áýé Äèíåð» ñåé÷àñ ïîäàþò ïðèìåðíî â 50000 îòåëåé è ðåñòîðàíîâ ïî âñåìó ìèðó. Åãî èçîáðåòàòåëü, Ýðíè Ñýíäñ, ïåðâîíà÷àëüíî ñîçäàë ñýíäâè÷ â 1918 ãîäó èç îñòàòêîâ ôóðøåòà â ÷åñòü îêîí÷àíèÿ Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû.
14.Çíàìåíèòûé àâñòðèéñêèé êîììåðñàíò Éîçåô Âàíãåëü, â Àìåðèêå ïðåâðàòèâøèéñÿ â Âýíäæåëà, áåæàë â Ýìïàéð-Áýé íà ðóáåæå Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû. Åãî íîâûé óíèâåðñàëüíûé ìàãàçèí â Ìèäòàóíå îñîáåííî çíàìåíèò ñâîèì âûñîêîêà÷åñòâåííûì ãîòîâûì ïëàòüåì.
15.Áàð "Ìîíà Ëèçà" â Âåñò-Ñàéäå ïðèíàäëåæèò áîññó ìàôèè Ôðýíêó Âèí÷è è ñëóæèò äëÿ îòìûâàíèÿ äåíåã, ïîëó÷åííûõ îò ìåíåå ëåãàëüíîãî áèçíåñà. Ôðýíê íàçâàë áàð â ÷åñòü ñâîåé ïîêîéíîé æåíû.
16.Êèíãñòîí — öåíòð èðëàíäñêîé äèàñïîðû Ýìïàéð-Áýé. Êîãäà-òî ïîðòíÿæíûé êâàðòàë Ýìïàéð-Áýé, Êèíãñòîí ñòàë ìåñòîì, ãäå îñåëè ìíîãèå èðëàíäñêèå èììèãðàíòû, ïðèåõàâøèå â Àìåðèêó â êîíöå XIX âåêà.
18.Èðëàíäñêèé ôàáðèêàíò Äæîí Äèïòîí îòêðûë ïåðâûé ìàãàçèí ãîòîâîãî ïëàòüÿ "Îäåæäà Äèïòîíà" â Êèíãñòîíå îêîëî 1850 ãîäà. Ñ òåõ ïîð åãî çàâåäåíèå çàñëóæèëî âûñîêóþ ðåïóòàöèþ çà îòëè÷íîå êà÷åñòâî, ìàãàçèíû Äèïòîíà ñóùåñòâóþò âî âñåõ êðóïíûõ ãîðîäàõ ÑØÀ.
19.Ýìïàéð Áýé Êýííîíñ — áåéñáîëüíàÿ êîìàíäà ãîðîäà. Îíà áûëà îáðàçîâàíà â 1903 ãîäó, à ñïóñòÿ äâàäöàòü ëåò ïåðååõàëà íà Êèíãñòîíñêèé ñòàäèîí. Êàæäûé ãîä ýòîò ñòàäèîí âìåùàåò áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ ôàíàòîâ «Êýííîíñ».
20.Êèòàéñêèé êâàðòàë Ýìïàéð-Áýé — êðóïíåéøåå ñêîïëåíèå êèòàéöåâ â Çàïàäíîì ïîëóøàðèè. Ïåðâûìè êèòàéöàìè, îáîñíîâàâøèìèñÿ çäåñü â XVIII âåêå, áûëè òîðãîâöû è ìîðÿêè, à çàòåì êâàðòàë ðàçðîññÿ â XX âåêå: ïîðòíûå, ïðà÷å÷íûå è ðåñòîðàí÷èêè ïðèâëåêàþò ñþäà òûñÿ÷è ýìèãðàíòîâ èç êîíòèíåíòàëüíîãî Êèòàÿ.
21.Ãðèíôèëä — óþòíûé æèëîé ðàéîí â ïðèãîðîäå, ðàñïîëîæåííûé íà ïîáåðåæüå çà Êèíãñòîíñêèì ñòàäèîíîì. Ïîñòðîåííûé â êîíöå 30-õ ãîäîâ, ýòîò ðàéîí — æåëàííûé ïåðâûé øàã èç ãîðîäà äëÿ ìíîãèõ ìîëîäûõ ñåìåé.
22.Áàíäà áîìáèñòîâ îðóäóåò íà óëèöàõ â òðóùîáàõ Ñýíä-Àéëåíäà è Õàíòåðñ â þãî-çàïàäíîé ÷àñòè ãîðîäà.
Î Ìàôèè
1.Ñëîâî «ìàôèÿ» ìîæíî âîëüíî ïåðåâåñòè ñ ñèöèëèéñêîãî êàê «÷âàíñòâî» èëè «íàãëîñòü». Òàê îðãàíèçàöèþ íàçûâàåò ïðåññà, à ñàìè ìàôèîçè íàçûâàþò ñåáÿ, ñâîþ ñòðóêòóðó è èåðàðõèþ ìíîãèìè ñëîâàìè, íî íå òàê.2.Ñòàòü ÷ëåíîì àìåðèêàíñêîé ìàôèè ìîæåò òîëüêî ñèöèëèåö èëè èòàëüÿíåö. Íåèòàëüÿíöû ÷àñòî ñîòðóäíè÷àþò ñ ìàôèåé, íî âîéòè â å¸ ñîñòàâ èì íå äàíî.
3.Îìåðòà — ýòî êîäåêñ ìîë÷àíèÿ, ñîáëþäàòü êîòîðûé ÷ëåíû ìàôèè òîðæåñòâåííî êëÿíóòñÿ ïðè âñòóïëåíèè â îðãàíèçàöèþ. Òå, êòî íàðóøèò îìåðòó è âûäàñò èíôîðìàöèþ îá îðãàíèçàöèè âëàñòÿì, ïðèãîâàðèâàþòñÿ ê ñìåðòè ðóêîâîäñòâîì ìàôèè.
4.Êîãäà ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì ìàôèè, óáèòü åãî ìîæíî òîëüêî ñ ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ áîññà åãî ñåìüè.
5.Êîíñèëüåðè — ñîâåòíèê áîññà. Ýòî îñîáî äîâåðåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé óëàæèâàåò ñïîðû ñ äðóãèìè ñåìüÿìè, ïðåäëàãàåò ðàçóìíûå ñîâåòû è óïðàâëÿåò çàêîííîé ñòîðîíîé áèçíåñà.
6.Àìåðèêàíñêàÿ ìàôèÿ íàæèëà îãðîìíûå äåíüãè íà áóòëåãåðñòâå âî âðåìÿ ñóõîãî çàêîíà. Ñ âîçîáíîâëåíèåì ñâîáîäíîãî îáîðîòà àëêîãîëÿ â 1933 ãîäó äåíåæíûé ïîòîê îáìåëåë, è íàïðÿæ¸ííîñòü ìåæäó ìàôèîçíûìè ñåìüÿìè ñòàëà íàðàñòàòü.
7.Ïåíòèòî — ýòî ìàôèîçî, ñòàâøèé äîíîñ÷èêîì.  êîíöå 30-õ ãîäîâ Òîììè Àíäæåëî äîí¸ñ íà ñåìüþ Ñàëüåðè â Ëîñò-Õýâåíå, è íå ïðîñòî äîí¸ñ, íî ðàçîáëà÷èë âíóòðåííþþ ñòðóêòóðó ìàôèè, ñäåëàâ å¸ èçâåñòíîé êàê ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì, òàê è àìåðèêàíñêîé ïóáëèêå.
8.Îðãàíèçîâàííóþ ïðåñòóïíîñòü â Ýìïàéð-Áýé êîíòðîëèðóþò òðè ñåìüè: Âèí÷è, Ôàëüêîíå è Êëåìåíòå.
9.Ïî óëèöàì Ýìïàéð-Áýé ðàçãóëèâàþò âðàæåñêèå ãàíãñòåðû. Åñëè íàïàñòü íà íèõ, äðóãèå ÷ëåíû áàíäû òîæå áðîñÿòñÿ â äðàêó.
10.Êîìèññèÿ — ýòî ðóêîâîäÿùèé îðãàí àìåðèêàíñêîé ìàôèè. Ñîñòîÿùàÿ èç ãëàâ êðóïíûõ ñåìåé, îíà êîíòðîëèðóåò äåÿòåëüíîñòü ìàôèè, ñòðåìÿñü íå äîïóñòèòü âîéí ìåæäó ñåìüÿìè.
11.Øòàá-êâàðòèðîé ñåìüè Ôàëüêîíå ñëóæèò ðåñòîðàí "Ìàëüòèéñêèé ñîêîë". Íàçâàíèå ðåñòîðàíà îòðàæàåò ëþáîâü Êàðëî Ôàëüêîíå ê äåòåêòèâíûì ðîìàíàì. Ýääè Ñêàðïà, âòîðîå ëèöî â ñåìüå Ôàëüêîíå, ðóêîâîäèò ïîâñåäíåâíîé ðàáîòîé ðåñòîðàíà è ïðîâîäèò áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè â åãî áàðå.
12.Ñåìüþ Êëåìåíòå âîçãëàâëÿåò Àëüáåðòî Êëåìåíòå. Êëåìåíòå äåðæèò áàð "Ó Ôðåääè" â Ìàëåíüêîé Èòàëèè, áîéíþ â Ðèâåðñàéäå è êðûøóåò ìíîæåñòâî ìåëêèõ ôèðìî÷åê ïî âñåìó ãîðîäó. Êëåìåíòå æàäåí è íåðàçáîð÷èâ â ñðåäñòâàõ; äðóãèå ñåìüè ñ÷èòàþò åãî îðãàíèçàöèþ «ìàôèåé âòîðîãî ñîðòà».
13.Ëóêà Ãóðèíî — êàïî â ñåìüå Àëüáåðòî Êëåìåíòå. Åãî øòàá-êâàðòèðà — áàð «Ó Ôðåääè» â Ìàëåíüêîé Èòàëèè. Ëóêà — ðåäêèé ñàäèñò è ïîëüçóåòñÿ çàñëóæåííîé äóðíîé ñëàâîé ñðåäè ïðîñòèòóòîê Ýìïàéð-Áýé.
14.Ôðýíê Âèí÷è è åãî áëèçêèé äðóã Ëåî Ãàëàíòå ïðèáûëè â Ýìïàéð-Áýé ñ Ñèöèëèè â 1908 ãîäó. Âìåñòå îíè ñîçäàëè ñàìóþ óñïåøíóþ êðèìèíàëüíóþ îðãàíèçàöèþ â èñòîðèè Ýìïàéð-Áýé, â êîòîðîé Ôðýíê áûë ðóêàìè, à Ëåî — ìîçãîì.
15.Ñåìüþ Âèí÷è âîçãëàâëÿåò Ôðýíê Âèí÷è. Ôðýíê — íåïðåêëîííûé òðàäèöèîíàëèñò, ñôåðà åãî èíòåðåñîâ ëåæèò â ñòðîèòåëüñòâå è àçàðòíûõ èãðàõ. Âèí÷è òàêæå êîíòðîëèðóåò ïðîôñîþç äîêåðîâ Ñàóñïîðòà, èñïîëüçóÿ ñâî¸ âëèÿíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû äîèòü òîðãîâûå êîðàáëè, ïðèõîäÿùèå â ïîðò. Êîíòðîëü íàä ïîðòîì òàêæå äà¸ò åìó áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ êîíòðàáàíäû.
16.Êàðëî Ôàëüêîíå — ãëàâà êðèìèíàëüíîé ñåìüè Ôàëüêîíå. Êàðëî — æ¸ñòêèé è æåñòîêèé ïðîãðåññèñò, êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ ìàôèÿ äîëæíà ïîðâàòü ñ ñèöèëèéñêèìè òðàäèöèÿìè. Êàðëî è åãî áëèæàéøèé ïîìîùíèê Ýääè Ñêàðïà — äâîå åäâà ëè íå ñàìûõ îïàñíûõ ëþäåé â Ýìïàéð-Áýé.