Ïðåäèñëîâèå
Íàâåðíîå ÿ íå îäèíîê è òîò êòî ÷èòàåò ýòî ðóêîâîäñòâî òîæå õî÷åò èãðàòü â Skyrim íà àíãëèéñêîé îçâó÷êå (íî ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå åìó íå íðàâèòñÿ, ÷òî âñÿ èãðà íà àíãëèéñêîì). Ëè÷íî ÿ àíãëèéñêèé â ïðèíöèïå çíàþ íà äîñòîéíîì óðîâíå, íî ïîèãðàâ â Skyrim 20 ÷àñîâ ïîíÿë, ÷òî ýòîãî áëèí íåäîñòàòî÷íî!!! (äà õîòü Skyrim ÿ ïðîõîäèë ìèëëèîí ðàç, íî âñå æå ìíîãîå óæå ïîäçàáûë, à òàêæå îò îáèëèÿ àíãëèéñêèõ áóêâ ãëàçà íà÷èíàëè ðàçäðàæàòüñÿ). ýòîì ðóêîâîäñòâå âû óçíàåòå êàê ñäåëàòü àíãëèéñêóþ îçâó÷êó ïîëíîñòüþ â ðóññêîé èãðå.
Äàííûé ñïîñîá î÷åíü ïðîñòîé, è ïî âðåìåíè áóäåò çàâèñåòü òîëüêî îò ñêîðîñòè âàøåãî èíòåðíåòà (íàì íóæíî áóäåò ñêà÷àòü Skyrim íåñêîëüêî ðàç).
Äëÿ îáû÷íîãî Skyrim
Ìû èìååì îðèãèíàëüíóþ Ðóññêóþ âåðñèþ Skyrim. Äëÿ íà÷àëî äàâàéòå óäàëèì åå - óäàëÿåì. Âàæíî! Ìîæíî êàê óäàëÿòü èãðó, òàê è "îáíîâëÿòü" åå ÷åðåç: ïêì ïî Skyrim -> Ñâîéñòâà -> ßçûê (òóò âûáèðàòü ÿçûê). Ëè÷íî ÿ âûáåðó ñïîñîá ñ ïîëíûì óäàëåíèåì (ò.ê. äëÿ ìåíÿ îí íàäåæíåå)1. Ïîñëå òîãî êàê óäàëèëè èãðó, íóæíî èçìåíèòü ÿçûê êëèåíòà Steam. Äëÿ ýòîãî: âåðõíåì ëåâîì óãëó íàæìèòå íà Steam -> Íàñòðîéêè -> Èíòåðôåéñ (âûáèðàåì ÿçûê - Àíãëèéñêèé), Steam ñàì ïåðåçàïóñòèòñÿ è âêëþ÷èòñÿ íà Àíãëèéñêîì ÿçûêå.
2. Òåïåðü ñêà÷èâàåì èãðó, äëÿ ýòîãî íàæèìàåò êíîïêó INSTALL .
3. Ïîñëå ñêà÷èâàíèÿ èãðû çàõîäèì â êîðíåâóþ ïàïêó èãðû, à çàòåì â ïàïêó Data. Äëÿ ýòîãî íàæèìàåì ïêì ïî The Elder Scrolls V: Skyrim -> Ñâîéñòâà (Properties) -> Ëîêàëüíûå ôàéëû (Local Files) -> Ïðîñìîòðåòü ëîêàëüíûå ôàéëû (Browse Local Files).
 ïàïêå Data íàì ïîòðåáóåòñÿ ñêîïèðîâàòü íåñêîëüêî ôàéëîâ: Dawnguard.bsa
Dragonborn.bsa
HearthFires.bsa
Skyrim - Voices.bsa
Skyrim - VoicesExtra.bsa
Ñêîïèðóéòå ýòè ôàéëû â îòäåëüíóþ ïàïêó ãäå-íèáóäü íà ðàá. ñòîëå
4. Òåïåðü óäàëÿåì Skyrim, è ñòàâèì Steam îáðàòíî íà Ðóññêèé ÿçûê, ïîñëå ÷åãî ñíîâà ñêà÷èâàåì èãðó.
5. Ïîñëå ñêà÷êè èãðû ïåðåõîäèì ñíîâà â ïàïêó Data è êîïèðóåì ñ çàìåíîé ýòè ôàéëû: Dawnguard.bsa, Dragonborn.bsa, HearthFires.bsa, Skyrim - Voices.bsa, Skyrim - VoicesExtra.bsa.Ìäàà.. ýòî áûëè ïðÿìî òàêè òàíöû ñ áóáíîì, íî â èòîãå ìû äîáèëèñü ñâîåãî. Òåïåðü íå çàáóäüòå ïîñòàâèòü ñóáòèòðû â èãðå è íàñëàæäàéòåñü ëþáèìîé îçâó÷êîé)), à íó äà åùå ìîíà îöåíèòü ìîè ñòàðàíèÿ îöåíêîé è äîáàâëåíèåì â èçáðàííîå.
Äëÿ Skyrim Special Edition
Äëÿ Special Edition âñå íàìíîãî ïðîùå, òóò íàì íå ïðèäåòñÿ ñêà÷èâàòü èãðó ïî íåñêîëüêî ðàç, à íóæíî áóäåò âñåãî ëèøü ïîäðåäàêòèðîâàòü íåñêîëüêî ôàéëîâ.Ó íàñ èìååòñÿ óñòàíîâëåííàÿ Ðóññêàÿ âåðñèÿ Skyrim Special Edition.
1. Ïåðåõîäèì â êîðíåâóþ ïàïêó ñ èãðîé, Data è âèäèì çäåñü äâà ôàéëà: Skyrim - Voiced_en0.bsa è Skyrim - Voices_ru0.bsa. Ìû äîëæíû áóäåì óäàëèò ôàéë Voices_ru0.bsa, à â ôàéëå Skyrim - Voiced_en0.bsa èçìåíèòü îêîí÷àíèå ñ en0 íà ru0. Òàêèì îáðàçîì ó âàñ äîëæåí îñòàòüñÿ âñåãî îäèí ôàéë â ïàïêå Data.Íàäåþñü ÿ ïîìîã âàì, òàê ÷òî âû çíàåòå ÷òî äåëàòü :)
