Решение
А затем умудрились пропустить целиком и полностью получение этих колец в самой игре-- Чародею Обрек кольцо не выдаёт принципиально; с остальными, вероятно, ситуация похожая.
Решение до безобразия простое:
!ВНИМАНИЕ! Перед проделыванием данной манипуляции рекомендуцется сделать бэкап сохранения, т.к. в случае вылета из игры во время проведения операции - Вы можете лишиться своего единственного кольца
Открываем сумку, переходим на вкладку колец, выбираем кольцо (в моём случае это было чародейское кольцо молодого дракона), жмакаем на нём левой кнопкой мыши и выбираем "оставить", подтверждаем.
Дальше просто подбираем его с земли. Ачива Ваша.