Àêò ïåðâûé. Íà÷àëî ÕÕ âåêà.
Ãåðìàíèÿ (âåñêî). Ìíå íóæíû êîëîíèè.Áðèòàíèÿ (íå ìåíåå âåñêî). ?????? òåáå.
Ôðàíöèÿ (ïîãëàæèâàÿ ñâîè êîëîíèè). Ïîääåðæèâàþ ïðåäûäóùåãî îðàòîðà.
Ãåðìàíèÿ (óâåëè÷èâàÿ àðìèþ). ?????? ìíå, çíà÷èò...
Ôðàíöèÿ (íåðâíî). Áðèòàíèÿ, ïî-ìîåìó, íàñ áóäóò áèòü.
Áðèòàíèÿ (âûñîêîìåðíî). Íå íàñ, à âàñ.
Ôðàíöèÿ (íåðâíî). ??????????!
Ãåðìàíèÿ. Ýé, Àâñòðî-Âåíãðèÿ, ÷òî äåëàåøü?
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (íåçàìåòíî îùóïûâàÿ Ñåðáèþ). Äà òàê, íè÷åãî.
Ñåðáèÿ (íåçàìåòíî îùóïûâàÿ Àëáàíèþ). Àé! Ðîññèÿ, ìåíÿ êòî-òî òðîãàåò.
Ðîññèÿ (íåçàìåòíî îùóïûâàÿ Òóðöèþ). Ïîêà ÿ ñ òîáîé, òåáÿ íèêòî íå òðîíåò.
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (èçäåâàòåëüñêè). Óòè, êàêèå ìû îïòèìèñòû.
Ôðàíöèÿ (ø¸ïîòîì). Ðîññèÿ, à êàê íàñ÷¸ò… Íó, òû ïîíèìàåøü…
Ðîññèÿ (ãðîìêî). ????????òü Ãåðìàíèþ?
Ôðàíöèÿ (ìîðùàñü). Òèøå, ??????????…
Ãåðìàíèÿ (óñëûøàâ). Íè?????? ñåáå! (â ñòîðîíó) Àâñòðî-Âåíãðèÿ, òû ñî ìíîé?
Àâñòðî-Âåíãðèÿ. Êîíå÷íî. Êîëîíèé ìíîãî íå áûâàåò. Ýé, Èòàëèÿ, òðåòüåé áóäåøü?
Èòàëèÿ (íåîõîòíî). Âîçìîæíî.
Ãåðìàíèÿ (îáíèìàÿ Èòàëèþ). Îòëè÷íî! À íàø ñîþç ìû íàçîâ¸ì… (áûñòðî ïåðåñ÷èòûâàåò ó÷àñòíèêîâ) …Òðîéñòâåííûì ñîþçîì!
Ôðàíöèÿ (èðîíè÷íî). Êàêîé ïîë¸ò ôàíòàçèè. (â ñòîðîíó) Áðèòàíèÿ, òåáÿ áèòü òîæå áóäóò. Íå âû¸áûâàéñÿ.
Áðèòàíèÿ (âçäûõàÿ). Òîëüêî ïðèäóìàé íàçâàíèå ïîïðèëè÷íåå.
(Áðèòàíèÿ, Ôðàíöèÿ è Ðîññèÿ çàêëþ÷àþò ñîþç «Àíòàíòà» — «Ñîãëàñèå»)
Ëþêñåìáóðã (çàæàòûé ìåæäó Ãåðìàíèåé è Ôðàíöèåé). Ìåíÿ òåðçàþò ñìóòíûå ñîìíåíèÿ…
Àêò âòîðîé. 1914-1915 ãîäû.
(Â Àâñòðî-Âåíãðèè óáèâàþò ïðèíöà Ôðàíöà-Ôåðäèíàíäà)Àâñòðî-Âåíãðèÿ (ðàäîñòíî). Òàê, âñå âèäåëè? Ñåðáû óáèëè ìîåãî ïðèíöà!
Ñåðáèÿ (â ïàíèêå). Îòúåáèñü, æèâîòíîå! Ýòî íå ÿ!
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (ââîäÿ âîéñêà â Ñåðáèþ). Ïîòîì ðàçáåð¸ìñÿ.
Ðîññèÿ (íà÷èíàÿ ìîáèëèçàöèþ). Äà òû ??????????à!
Ãåðìàíèÿ (âûñîêîìåðíî). Ýé, Ðîññèÿ, îñòûíü.
Ðîññèÿ (íå ïðåêðàùàÿ ìîáèëèçàöèþ). Äà ïîøëà òû ??????????.
Ãåðìàíèÿ. Äà òû ??????????à!
(Ãåðìàíèÿ îáúÿâëÿåò âîéíó Ðîññèè)
Ôðàíöèÿ (õâàòàÿñü çà ãîëîâó). Îñòàíîâèòåñü!
Ãåðìàíèÿ (îáîðà÷èâàÿñü). Êòî òàì êâàêàåò?
Ôðàíöèÿ (íåðâíî). ß.
Ãåðìàíèÿ (çàêàòûâàÿ ðóêàâà). Òàê, Ëþêñåìáóðã, ïîäâèíüñÿ, ÿ åé ñåé÷àñ âúåáó.
Ëþêñåìáóðã (áåçóñïåøíî ïûòàÿñü îòïîëçòè îò Ãåðìàíèè) ??????????! (òàðàòîðèò) Ìû, Âåëèêîå Ãåðöîãñòâî Ëþêñåìáóðã, îôèöèàëüíî çàÿâëÿåì î ñâî¸ì íåéòðàëèòåòå è… Àé!
Ãåðìàíèÿ (ââîäÿ âîéñêà â Ëþêñåìáóðã). ×òî-÷òî?
Ëþêñåìáóðã (îáðå÷¸ííî). Íè÷åãî. Ìîë÷ó.
Áåëüãèÿ (íàáëþäàÿ çà Ãåðìàíèåé). Áðèòàíèÿ, íàì íóæíî ñðî÷íî ïîãîâîðèòü!
Áðèòàíèÿ (îáîðà÷èâàÿñü è íåäîóì¸ííî âîäÿ ãëàçàìè ïî êàðòå). Ïîçâîëüòå, ÿ ãîòîâà ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ðàíüøå òóò áûë Ëþêñåìáóðã!
Ãåðìàíèÿ (ââîäÿ âîéñêà â Áåëüãèþ). Òû åù¸ ñêàæè, ÷òî òóò Áåëüãèÿ ðàíüøå áûëà.
Áðèòàíèÿ (ïîïðàâëÿÿ ïåíñíå). Ãåðìàíèÿ, ÿ îáúÿâëÿþ òåáå âîéíó. Äåðèñü, ñâèíüÿ.
(Àâñòðî-Âåíãðèÿ íàïàäàåò íà Ðîññèþ)
Ðîññèÿ (íåäîóìåííî). Àõ òû ????????????. (îòáèâàåòñÿ)
Ãåðìàíèÿ (ðàçäðàæ¸ííî). Øàéñå! Èòàëèÿ, òû ñîáèðàåøüñÿ âîåâàòü èëè íåò?
Èòàëèÿ (ïðèòâîðÿåòñÿ ãëóõîé). Êòî çäåñü?
Ãåðìàíèÿ (â ÿðîñòè). Òû æå îáåùàëà!
Èòàëèÿ (ø¸ïîòîì). Ïîøëà ??????????.
(Èòàëèÿ äîãîâàðèâàåòñÿ ñ Àíòàíòîé è íàïàäàåò íà Àâñòðî-Âåíãðèþ)
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (îòáèâàÿñü îò Èòàëèè, Ñåðáèè è Ðîññèè). ??????????!
Ñàí-Ìàðèíî. Ñëûøü, Àâñòðî-Âåíãðèÿ.
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (âåðòèò ãîëîâîé). ×òî çà áëÿäñêèé ïèñê?
Ñàí-Ìàðèíî. ß îòïðàâëÿþ ïðîòèâ òåáÿ äîáðîâîëüöåâ. Òû ãîòîâà ê ìó÷èòåëüíîìó ïîðàæåíèþ?
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (ïûòàÿñü îïðåäåëèòü èñòî÷íèê çâóêà). Ìûøè çàâåëèñü, íå èíà÷å.
Ñàí-Ìàðèíî (óâåðåííî). ????????à òåáå, ãîòîâüñÿ. Ñîëäàòû! Ê áîþ!
(Ñàí-Ìàðèíî îòïðàâëÿåò 20 ñîëäàò íà ïîìîùü Èòàëèè)
Èòàëèÿ (ñ ñàðêàçìîì). Íó òåïåðü-òî ïîáåäà ó ìåíÿ â êàðìàíå.
Ñàí-Ìàðèíî (ñ ëåãêèì ïàôîñîì). Íå áëàãîäàðè.
Øâåéöàðèÿ. Êõì.
Âñå ñòðàíû ìèðà (õîðîì). Äà-äà?
Øâåéöàðèÿ (âåñêî). Íàäåþñü, íèêòî èç âàñ...
Âñå ñòðàíû ìèðà (íåïðîèçâîëüíî êëàíÿÿñü). Êîíå÷íî, êîíå÷íî, ìû íèêîãäà… Ìû è íå äóìàëè…
Øâåéöàðèÿ (äåëàÿ íåáðåæíûé æåñò). Ìîæåòå ïðîäîëæàòü.
Áðèòàíèÿ (ãðîìêèì ø¸ïîòîì). Ïñ-ñ-ñò, Àâñòðàëèÿ…
Àâñòðàëèÿ (èãðàÿñü ñ êåíãóð¸íêîì). À?
Áðèòàíèÿ (êîð÷à ñòðàøíûå ðîæè è óêàçûâàÿ âçãëÿäîì íà ßïîíèþ). Çàéìèñü, ïîæàëóéñòà, äåëîì.
Àâñòðàëèÿ (îòêëàäûâàÿ êåíãóð¸íêà, ø¸ïîòîì). ??????????????. (â ñòîðîíó) Ýé, ßïîíèÿ, ÷åì çàíèìàåøüñÿ?
ßïîíèÿ (íàáëþäàÿ çà âîéíîé â Åâðîïå). Äà òàê, íè÷åì, òåëåê ñìîòðþ.
Àâñòðàëèÿ (ñ íàèãðàííûì ýíòóçèàçìîì). Ìîæåò, êóäà-íèáóäü ñõîäèì?
ßïîíèÿ (áåçðàçëè÷íî). Äàâàé.
Àâñòðàëèÿ (ðàäîñòíî õëîïàÿ â ëàäîøè). Îé, êàê çäîðîâî! ß ñ ñîáîé ïîäðóæêó âîçüìó, òû íå ïðîòèâ?
ßïîíèÿ. Áåðè.
Àâñòðàëèÿ. Çåëàíäèÿ, ñîáèðàéñÿ, ìû èä¸ì ãóëÿòü.
(ßïîíèÿ, Àâñòðàëèÿ è Íîâàÿ Çåëàíäèÿ çàõâàòûâàþò ãåðìàíñêèå êîëîíèè íà Òèõîì îêåàíå)
Ãåðìàíèÿ (õâàòàÿñü çà ãîëîâó). ??????????! Òóðöèÿ!
Òóðöèÿ. ×åãî òåáå?
Ãåðìàíèÿ. Äàâàé ïîâîþåì ñ Ðîññèåé. Çà ýòî ïîñëå âîéíû ÿ òåáå îòäàì…
Òóðöèÿ (ïåðåáèâàÿ). Ðîññèÿ! ß îáúÿâëÿþ òåáå äæèõàä! È òåáå, Ôðàíöèÿ! È òåáå, Áðèòàíèÿ! È åù¸ ßïîíèè! È…
Ãåðìàíèÿ (óäèâë¸ííî). ¨áíóòàÿ.
Ðîññèÿ (îòáèâàÿñü îò Òóðöèè, Ãåðìàíèè è Àâñòðî-Âåíãðèè). Äà êàêîãî ??????! Áîëãàðèÿ, íå õî÷åøü ïîìî÷ü?
Áîëãàðèÿ (ñ íàèãðàííûì áåçðàçëè÷èåì). À ÷òî ìíå çà ýòî áóäåò?
Ðîññèÿ (ëàñêîâî). À ÷òî òû õî÷åøü?
Áîëãàðèÿ (çàäóì÷èâî). Êóñî÷åê Ñåðáèè, êóñî÷åê Ãðåöèè è íà äåñåðò — êóñî÷åê Ðóìûíèè.
Ñåðáèÿ, Ãðåöèÿ è Ðóìûíèÿ (õîðîì). Íó ???????????? òåïåðü.
Ðîññèÿ (ìÿãêî). Áîëãàðèÿ, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ïåðåáîð. Äàâàé ïîãîâîðèì.
Áðèòàíèÿ (èçäàëåêà). Çàëóïó åé, à íå Ãðåöèþ!
Áîëãàðèÿ (â ÿðîñòè). Àõ, çàëóïó?
(Áîëãàðèÿ îáúÿâëÿåò âîéíó ñòðàíàì Àíòàíòû)
Ðîññèÿ. ??????????! Áðèòàíèÿ!..
Áðèòàíèÿ (ïîæèìàÿ ïëå÷àìè). Íó, ïîãîðÿ÷èëàñü.
(Ãåðìàíèÿ è Àâñòðî-Âåíãðèÿ íàíîñÿò óäàð ïî ðîññèéñêèì âîéñêàì â Ïîëüøå è Çàïàäíîé Óêðàèíå, íà÷èíàåòñÿ Âåëèêîå îòñòóïëåíèå ðîññèéñêîé àðìèè).
Ðîññèÿ. ??????????!
Àêò òðåòèé. 1916-1918 ãîäû.
Áðèòàíèÿ (óñèëèâàÿ íàòèñê íà Ãåðìàíèþ). Ýé, ÑØÀ, êàê íàñ÷¸ò ïîâîåâàòü?ÑØÀ (ñ èíòåðåñîì ãëÿäÿ íà ñîáûòèÿ â Åâðîïå). Îáîæäè ÷óòêà.
Áðèòàíèÿ (òèõî). ???????????? ïîëîñàòàÿ.
Ðîññèÿ (òåñíÿ òóðêîâ è íåìöåâ). Ðóìûíèÿ, êàê íàñ÷¸ò ñîþçà?
Ðóìûíèÿ (çàäóì÷èâî). Âðîäå ïîáåäèòåëü óæå îïðåäåëèëñÿ. (ãðîìêî) Ðîññèÿ, ÿ ñ òîáîé. Âîò ñïèñîê çåìåëü. Îòäàøü èõ ìíå ïîñëå ïîáå… ??????????!
(Ãåðìàíèÿ, Àâñòðî-Âåíãðèÿ è Áîëãàðèÿ çàõâàòûâàþò Ðóìûíèþ)
Ðîññèÿ (õâàòàÿñü çà ãîëîâó). ???????????? ñîþçíè÷åê.
Ãåðìàíèÿ (øåïîòîì). Ýé, Ìåêñèêà, êàê íàñ÷¸ò Òåõàñà?
Ìåêñèêà (íå áåç èíòåðåñà). À ÷òî ñ Òåõàñîì?
Ãåðìàíèÿ (åù¸ òèøå). Åñëè ÑØÀ ïîääåðæèò Áðèòàíèþ, òû íàïàäåøü íà ÑØÀ è çàáåð¸øü ó íå¸ Òåõàñ.
Ìåêñèêà (òåðÿÿ èíòåðåñ). Ãåðìàíèÿ, òû åáàíóëàñü.
Áðèòàíèÿ (ïîäñëóøèâàÿ). Ýé, ÑØÀ, Ãåðìàíèÿ õî÷åò íàòðàâèòü íà òåáÿ Ìåêñèêó!
ÑØÀ (óäèâë¸ííî). ????????????. (íàïàäàÿ íà Ãåðìàíèþ) Òû äîâû¸áûâàëàñü, ìèëî÷êà.
Ãåðìàíèÿ (â ïàíèêå). ??????????!
(Ê âîéíå íà ñòîðîíå Àíòàíòû ïîäêëþ÷àþòñÿ ïî î÷åðåäè Ïîðòóãàëèÿ, Ãðåöèÿ è Áðàçèëèÿ)
Ãîíäóðàñ (èçäàëåêà). Ãåðìàíèÿ, ÿ òîæå îáúÿâëÿþ òåáå âîéíó!
Ãåðìàíèÿ (óñòàëî). Òû-òî, ??????????, êóäà ïîëåç?
Ãîíäóðàñ (íå ïðèáëèæàÿñü). Îòñîñè!
Èñëàíäèÿ (âûðûâàÿñü èç îáúÿòèé Äàíèè). Äàíèÿ, îòïóñòè ìåíÿ, ÿ èõ óåáó!
Äàíèÿ (ïîãëàæèâàÿ Èñëàíäèþ). Òèøå, òèøå, ìàëåíüêàÿ.
Øâåéöàðèÿ (îòâëåêàÿñü îò ïåðåñ÷¸òà äåíåã). Áëÿäñêèé öèðê.
Ðîññèÿ. Êõì-êõì.
Áðèòàíèÿ (íå ãëÿäÿ). Ðîññèÿ, ÷òî ó òåáÿ ñ ãîëîñîì? (îáîðà÷èâàÿñü) ??????????! Ãäå öàðü?
Ðîññèÿ (ïî÷¸ñûâàÿñü). Çàêîí÷èëñÿ. Ìû òåïåðü ðåñïóáëèêà. Êîìàíäóåò Âðåìåííîå ïðàâèòåëüñòâî.
Áðèòàíèÿ (ïîäîçðèòåëüíî) À ÷åãî ýòî òû ÷åøåøüñÿ?
Ðîññèÿ (ïî÷¸ñûâàÿñü âñ¸ ÿðîñòíåå). À, åðóíäà. Êîììóíèçì ïîäõâàòèëà, ñêîðî ïðîéä¸ò.
Áðèòàíèÿ (îòâåðíóâøèñü, ðàññåÿííî). Ëàäíî, à ÷òî òàì ñ… (ñíîâà ïîâîðà÷èâàÿñü) ??????????! Ãäå Âðåìåííîå ïðàâèòåëüñòâî?!
Ðîññèÿ (ñëåãêà êàðòàâÿ). Áåçâãåìåííî ñêîí÷àëîñü. Öàãü òîæå. Ìû òåïåðü Ñîâåòñêàÿ Ãîññèÿ.
Áðèòàíèÿ (â óæàñå). ????????åö!
Ãåðìàíèÿ (ïðèîáíèìàÿ Ðîññèþ). Äàâàé ïîãîâîðèì…
(Ðîññèÿ ïîäïèñûâàåò ìèð ñ Ãåðìàíèåé è å¸ ñîþçíèêàìè, ïðèçíàâàÿ ñâî¸ ïîðàæåíèå â âîéíå)
Ãåðìàíèÿ (ñàìîäîâîëüíî). Ïîæèâó åù¸ íåìíîãî.
Ñòðàíû Àíòàíòû (óñèëèâàÿ íàïîð). ?????? òû óãàäàëà.
(Îò Ðîññèè íà÷èíàþò îòâàëèâàòüñÿ Óêðàèíà, Ôèíëÿíäèÿ, Ýñòîíèÿ è ïðî÷èå ñòðàíû)
Ôðàíöèÿ (ñ óäèâëåíèåì). Ýòî ÷òî åù¸ òàêîå?
Óêðàèíà (ïî÷¸ñûâàÿñü). À øî íå òàê?
Ôðàíöèÿ (ïîäîçðèòåëüíî). Òû íà ÷üåé ñòîðîíå?
Óêðàèíà (ïîæèìàÿ ïëå÷àìè). Ìû íåçàâèñèìàÿ ðåñïóáëèêà… (êîììóíèñòû áåðóò Êèåâ) ??????????! Âñÿ âëàñòü Ñîâåòàì. (íåìöû âûáèâàþò êîììóíèñòîâ èç Êèåâà) ??????????! Íàâåêè ñ Ãåðìàíèåé. (íåìöû óõîäÿò èç Êèåâà) ??????????! Ñëàâà Óêðàèíå. (Êèåâ ïåðåõîäèò èç ðóê â ðóêè ó âîéñê ÓÍÐ, áåëîãâàðäåéöåâ è êîììóíèñòîâ) ??????????! Äà ÷òî æ çà ????????ÿ!
Àâñòðàëèÿ (èçäàëåêà íàáëþäàÿ çà ìåíÿþùåé öâåòà Óêðàèíîé). Ïðèêîëüíî. Êàê õàìåëåîí.
Ôðàíöèÿ è Ãðåöèÿ (ââîäÿ âîéñêà â Óêðàèíó). Â ????????ó õàìåëåîíà… Àé! Áîëüíî! (âûâîäÿ âîéñêà èç Óêðàèíû) Ëàäíî, åáèòåñü ñàìè.
Áîëãàðèÿ (îáåññèëåííî). Âñ¸ êàòèòñÿ ê ??????ì. ß ñäàþñü.
Òóðöèÿ. ß òîæå.
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (ïî÷¸ñûâàÿñü). È ÿ.
(Àíòàíòà è èõ ñîþçíèêè òåñíÿò Ãåðìàíèþ ïî âñåì ôðîíòàì)
Ãåðìàíèÿ (ñ áåçãðàíè÷íîé óñòàëîñòüþ). ß òîæå ñäàþñü. Ìíå îïðîòèâåëî.
(Ãåðìàíñêàÿ èìïåðèÿ ðàçâàëèâàåòñÿ)
Àâñòðî-Âåíãðèÿ è Òóðöèÿ (õîðîì). ×òî çà… ??????????!
(Àâñòðî-Âåíãåðñêàÿ è Îñìàíñêàÿ èìïåðèè ðàçâàëèâàþòñÿ).
Êîðîëåâñòâî Èñëàíäèÿ (ïîÿâëÿÿñü íà êàðòå, çëîâåùå). Ìóà-õà-õà!
Ïîáåäèòåëè (ãëÿäÿ íà äåñÿòêè íîâûõ ñòðàí, ìèëëèîíû ìîãèë, ãðàæäàíñêèå âîéíû ïî âñåé Åâðîïå, õîðîì). ????????åö.
Çàíàâåñ.
